Paketerade tjänster

Det finns tjänster som är så luddiga och svårbegripliga att ingen riktigt förstår vad de är bra för. Eller ens vad tjänsten gör, egentligen.
Det problemet hade översättningsbyrån Amesto. Men tack vare att jag paketerade deras tjänster och skrev enkla men konkreta texter om varje tjänst så var problemet som bortblåst.

Med varsin färg paketerades tjänsterna i boxar. På baksidan fanns en uppdiktad men realistisk historia om hur ett företag använde tjänsten och vilken nytta de hade av den. I lådan, som säljarna lämnade efter sig på kundmöten, fanns bland annat supportkort, foldrar och uträkningar på hur mycket man tjänade på att använda sig av respektive tjänst.

Fram- och baksida på boxarna.

Text & Idé: Nina Janowicz
Layout & Idé: Peter Vikström
Byrå: Circus PR&Reklam

DM till onkologer

Under min tid på Circus blev det många texter om venösa bensår, diabetessår, avföring, exokrin pankreasinsufficiens och hur mycket annat snaskigt som helst. Inte så kreativt men jag lärde mig ytterligare ett sätt att skriva.
Ok, redo för lite läkemedelsreklam/information?

Creon-DM

Text & Idé: Nina Janowicz
Layout & Idé: Martin Carlsson
Byrå: Circus PR&Reklam

Abbott - Creon

Gamla människor råkar då ut för både det ena och det andra. Med enzymtabletterna Creon kan åtminstone magen fungera lite bättre.
Folder

Text & Idé: Nina Janowicz
Layout & Idé: Martin Carlsson
Byrå: Circus PR&Reklam

Abbott - Instillagel

Läkemedelsjätten Abbott har en uppsjö av salvor och tabletter. Jag arbetade i huvudsak med Creon (läkemedel som används vid exokrin pankreasinsufficiens) men även med Instillagel (som du ser här nedan).

Folder.

Text & Idé: Nina Janowicz
Layout & Idé: Peter Vikström
Byrå: Circus PR&Reklam

Smith & Nephew - Iodosorb

Annons för Iodosorb, sårläkningsprodukt från Smith&Nephew.

Text & Idé: Nina Janowicz
Layout & Idé: Martin Karlsson
Byrå: Circus PR&Reklam

Smith & Nephew - Renasys

Folder om sårpumpar och dess tillbehör som alla ingår i Renasyssortimentet.

Text & Idé: Nina Janowicz
Layout & Idé: Martin Karlsson
Byrå: Circus PR&Reklam

Mässbroschyr

Framsida

Insida

Exempel på sidor

Text & Idé: Nina Janowicz
Layout & Idé: Amanda Kallin
Byrå: Circus PR&Reklam